Around the fire, travellers and pirates recount their memories, their dreams, their battles. From one language to another, from story to story, we hear the roar of the storm and the rustle of the leaves, the menacing sirens and the wild dances, the clash of the swords and the song of the birds. Until dawn, a thousand and one paths take shape on this imaginary yet real island.