The Winx form an unlikely alliance with the Fairy Hunters to help one of them after Duman comes down with an illness. They travel to the Sibillini Mountains in Italy, where they ask the Fairy of Justice, Sibylla, for help.