Nuan Nuan pretends to be Jia Yi in campaign photos. Han Che becomes cold when Fang Han Chen's name emerges. Miscommunication and jealousy tear at their trust-but her talent shines as she is credited for key designs