Radhe teaches Tamanna to sing live for a last shot at her dream of collaborating with an international pop star, while his own training with Panditji receives an enormous setback.