When McHale and his men are assigned the duty of averting a Japanese attack on a US convoy, they use the soundtracks of movies starring John Wayne, Humphrey Bogart, and Errol Flynn to confuse the enemies.