Lyndsay and Leslie undertake a 1950s rambler, but the home's proximity to a new sewer system triggers a series of worsening problems.