As the Hybrid experiment continues, a profound revelation about Ben's group creates an opportunity for the original survivors, while Diana and Namaah's attempt to unlock the mystery surrounding a newly discovered survivor pits them against unforeseen dangers.