Charlie returns to London and the Bentinck when he's been wounded and puts on a cheerful and brave face, but his situation is far more serious, as Louisa and the Major suspected.