Ray works to make things right with Sam, but she has her own ideas about controlling damage. Bunchy comes back to New York with some missing goods. Terry spends the night with someone from his past. Bridget pays the price for her father’s actions.