Ray gets closer with Molly Sullivan when he realizes their family connection. Claudette comes to New York and discovers that Daryll is on Detective Perry’s radar. Bunchy tries to leverage his heroism for a pay raise. Bridget gets closer with her music producer boss, and Terry goes on a trip with his new spiritual guide.