Lucy grumbles that her school work is too easy, but is horrified when Brian and Sophie tell her teacher about her complaints. Brian organises a break-in into the school in order to procure Lucy's school report, while Josh sets up an online dating agency and Mel encourages Trent to emphasise his masculinity