At the stakeout, a bored Tokita and Shiina talk about Arira from the dispatch room. Misato discovers Arira's violent side and tries not to upset her, but accidentally reveals a big secret. At the warehouse, Isayama and Ichijo are puzzled by the abducted Mari. Ichijo tries to give something to stimulate Isayama, and Tokita realizes he has lost something. The drug deal quietly moves along.