Judge Michael Jacobi tries to remove the traces of the accident. Inspector Kirchner, however, sends forensics to him. Arija Sailovic, the sister of the motorcyclist who is in a coma, does not believe it was an accident. She suspects an attack and urges revenge. Meanwhile, the shadowy businessman Lindner is being targeted by the notorious Sailovic clan.