Thanks to Andrée's gift of the gab, Romain obtains permission to film at a stud farm run by a troublesome beatnik. Decisions are made by a show of hands, and each actor and actress has the opportunity to determine the limits of their consent.