UFC: The Story So Far catalogues the origins and rise of what is now one of the world’s biggest sporting franchises, and asks where it may go in the future.