Two years after moving to the city to make it big, Yohane fails another audition. Her mother tells her she's going to stop sending her money and that she should come home to find something only she can do, so Yohane returns to Numazu.