A young Russian emigré living in Canada, Alexander Zelkin trades songs from all over the world with Seeger. Sometimes they sing two songs to the same melody in two different languages. Seeger discusses the use of the tune to "Twinkle Twinkle Little Star" in different cultures. Zelkin sings "Sylvestrik," a French song, and "Oy Tumani," and Seeger sings his song "Bells of Rhymney," which is based on a Welsh poem.