Charlie becomes Emma’s new CIA asset and is tasked with spying on Daphne while they attend the event together, causing Emma to feel jealous. Later, Leo reveals to Birdie the real reason Simon abandoned her and Ollie.