Tom accepts the possibility that his daughter is gone for good; the team investigate baby bashing at a local creche; and Dash is very taken with PJ's replacement - Detective Johnny Kowalski.