Alex and Nick organize a "Luxe on the Bluff" event; the housemates walk the African-American Heritage Trail to connect with the history of Martha's Vineyard; the Coopers continue to figure out where their marriage stands.