When Solang Valley is rocked by a second death in a matter of weeks, Charlie’s investigation kicks into an overdrive, as she reopens questions that others thought were already answered.