The team hunts down an old acquaintance from Jeff's days at the Colorado buffalo ranch, who relays a secret about the animal mutilations; the cowboys expose a truth that changes their outlook on where the mutilations are coming from.