While trying to wrap up the case of "Mr. Christie and his Wandering Aperture", Private Investigator B.J. Fletcher ends up putting her best friend George in harms way when the undercover mission goes awry. Later, George decides to bring Fletcher on a mission of her own.