Players from both teams make a stand and refuse to play in the final match. The club owners back down but both academies' futures are left in limbo. The U12s take a joy-ride through Hawx Academy while the U14s join forces to play a friendly game of football - while an unlikely figure rises to the occasion and saves Hawx Academy from closure.