Claudia and Salazar join forces to find out if Angela is still alive. Unexpectedly, they stumble upon an old case that appears to be linked to her disappearance, leading them to question everything they had previously believed to be true.