Following an anonymous tip, Commissioner Lena Odenthal travels to the fictional Palatine village of Zarten. There, Höreth—an ethnic German repatriate from Romania—has been missing for two years; his clothing is discovered in the woods by a group of teenagers.