Following the fatal accident of a bicycle courier who had shortly before been about to turn himself in, Lena Odenthal and Johanna Stern investigate on suspicion of murder. Stern goes undercover at his former courier service to uncover connections. This brings the internal structures of the collective business into focus, as well as personal motives.