One morning on the train, Shunpei points out that Keiko's slip is showing. A coworker gives her his number. Keiko calls. The two hit it off, and make plans to meet. Keiko recognizes Shunpei from the train, and embarrassed, hides from him.