The Payne's love their annual tailgating shindig, but when Miranda finds out about Calvin and Mercedes date, she becomes ill. Meanwhile, Diego becomes agitated and starts fighting with people.