Merks is incarcerated in the prison where Eddie Caplan is also held. This one is offered a dangerous mission: to escape with the criminal to infiltrate the robbers in the team of the Unseen.