Agents Carolina and Washington have successfully followed the trail of missing Freelancers to the beach house of a former associate, Agent Illinois. While digging through their past hasn't yielded any revelations, it has managed to reopen old wounds for Carolina.