Melody and an emasculated stay-at-home dad answer a bizarre call for help, which turns him from slob to action man. Meanwhile, Ruth feels energised when she goes to the aid of a collapsed man, and an overheard conversation threatens Daniel's future with Izzie, as it prompts an angry Ruth to reveal his past to Lisa.