Slater tries to pull off a public horse auction, but must confront his increasingly troubled home life. Inmates try to move up the ladder at Angola, but find this easier said than done. And a hunger striker gives Warden Cain an ultimatum.