This episode features a double decker coach turned into a Japanese-style pod hotel, a Texan building made of rubbish, and the man who built his daughter a home in his back garden for £12k