Pelswick is deemed terminally uncool when he takes up birdwatching to impress Julie. Meanwhile, Gram-Gram and Agnes get jobs as store detectives, and a trainee guardian angel takes over for Mr. Jimmy.