Chris and Simon step into the breach in a nasty car chase and save the day with a baton strike or two. Chris and Simon interrupt a healthy lunch to tackle a really angry bloke showing off a rather big sword. And he’s much taller than either of them! Chris, Simon, Ronnie, Roma, Charlie and Ruffy, in association with Conrad – now a motorbike cop – chase a nasty piece of work on the M1 with another sword – and this time the bloke’s not afraid to use it. Scary stuff. Not to mention Ronnie’s now famous prang with the marked car. Charlie and Ruffy head out to arrest a bail defaulter – and find a man with a head wound. By the time they finally get to the flat they were looking for, everyone ends up in trouble! Yorkie and Dixie chase down some panic-stricken teenagers in a Peugeot and give their own car a flat in the process. One of them, when caught, wants her mum.