Chris and Simon are in Aylesbury keeping tabs on a suspicious car which their crim radars are peaking over. The pull, needless to say, results in a making off. The driving is crazy – but the heavy traffic frustrates the chase. Charlie and Ruffy head off to track down icky distraction burglars in Chesham. They spot a likely looking vehicle and speak to the owner who, while not being a burglar, has (guess what) only just bought it and can’t remember who he’s insured it with. Interestingly, he is quite happy to give up his car despite the recent purchase! This may be because he never reapplied for his license after being disqualified and thus hasn’t got one.