Gaby's need to win at tryouts jeopardizes her friendship with Zoe. Jade seeks answers when she loses track of the wild horses.