Chris and the team are in pursuit of a stolen Mazda M3, but the driver disappears into an industrial area and tracker dog Ronny tries to track down the villain. Meanwhile, a routine stop and search takes a dangerous turn for Jimmy, and Liam helps take down a banned driver who causes carnage at a red light.