Officers go in pursuit of a driver who is so drunk that he can't even keep his car on the road and the chase ends with shocking results. Elsewhere, dog handler Tony encounters a naked man stranded at the side of the road, and Sophie is forced to buy a treat for the entire team due to a rookie mistake.