When the night guard of a museum gets murdered, Tom and Fien start an investigation. They soon discover that they are not only looking for a murderer, but also an art thief. Tom and Inez get back together while Fien continues her private investigation on her partner's girlfriend. Meanwhile Lucas notices weird things are going on.