Adam is tempted by an illegal offer in the workplace. Stuart is propositioned by Zelko's 18-year-old sister, while Kelly tries to help Corey cope with the possible end of his playing career.