Team Red’s Candis finally sees a photo of her birth mother. Jerry from Team Blue meets his first paternal relative, and Hilary gets a heartfelt surprise gift from her newly found family.