When a Marine linked to Mackey’s ill-fated rescue mission in Afghanistan is found dead, old enemies emerge and the person she cares for most comes under threat.