Gustav smells a rat when it comes to Quinton and his accident, while At and Sonja don't see eye to eye when it comes to Delia. Franz and Bea are at loggerheads over a certain party that needs to be organized, and Gideon tries to make peace with Charnay.