Quinton is very pleased with how he got his chores done. Martin's schemes are falling apart: Johan ends up in hospital with a rugby injury and Joe will never be able to box again. Sonja is petrified when she realizes she's being followed.