The Castillo family reunites with old acquaintances at D.N.A. After overcoming an important test that proves the strength of their bond, they must decide whether to stay at the academy or not. Meanwhile, a strange creature watches their every move from the shadows.