It looks like Jeff's mysterious past could be coming back to haunt the cowboys, but then Jeff stumbles upon a crucial clue that might be the key to finding all the answers.