Anok investigates who helped Kai escape the hospital. Patrick and Mia grow closer at the resort, giving Kai and Bella more time together before Kai returns to the facility. However, tensions quickly escalate between Matmat and his brother when the former recalls a traumatic incident from their childhood.