Asumu and Kyousuke are both scolded after Akira takes them as students, but they refuse to give up of becoming Onis. Ichirou Tachibana is warned by the Man and Woman that the mysterious Kodama forest could be the beginning of the end; it is know in history as the harbinger of destruction.